田家杂兴八首 二
·储光羲
众人耻贫贱，相与尚膏腴。
我情既浩荡，所乐在畋渔。
山泽时晦暝，归家蹔闲居。
满园植葵藿，绕屋树桑榆。
禽雀知我闲，翔集依我庐。
所愿在优游，州县莫相呼。
日与南山老，兀然倾一壶。
译文
世人都以贫贱为耻，都相互追逐荣华富贵。
而我却胸怀坦荡，爱好渔猎的闲适生活。
山林河泽有时昏暗不正常而不适宜渔猎，就回到家里暂且闲居一段时间。
满园里种满了葵与藿，桑树榆树绕屋而生。
连飞禽都与我相熟，知我闲居无事，纷纷飞来，聚集在我的屋宇。
我的愿望在于悠闲自在，无拘无束，地方官府不要来打扰我的悠闲生活。
我每日与酒相伴，怀着傲世而看透尘世之心，打算在终南山中终老此生。
注释
- 相与：相互。
- 畋渔：打猎和捕鱼。
- 晦暝：昏暗。
- 葵藿：指葵与藿，圴为菜名。
- 兀然：突兀的样子。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
储光羲
储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
相关篇目
同为 储光羲 或同一典籍