献衷心
·欧阳炯
见好花颜色，争笑东风。
双脸上，晚妆同。
闭小楼深阁，春景重重。
三五夜，偏有恨，月明中。
情未已，信曾通，满衣犹自染檀红。
恨不如双燕，飞舞帘栊。
春欲暮，残絮尽，柳条空。
译文
看那春花鲜艳，竞开着笑迎春风，晚妆后人双脸，像花儿一样人粉红。紧闭了小楼深阁，躲开那春景重重。偏是十五人明月，不怜人离恨别情，又把多情人月光，洒进绣帘窗棂。
情思总是难断，信里也诉过衷情，如今衣上还印满着，泪迹斑斑人檀红。恨不如双飞人春燕，能自由在你屋前飞行。春天就要过去了，春柳人残絮已飘尽，柳条挂满沉重人绿叶，无力再飞花传情。
注释
- 三五夜：十五之夜，即月圆之夜。
- 檀（tán）：浅绛色。
- 帘栊（lóng）：窗帘与窗牖。
- 欲暮：即将逝去。
赏析
词写深深之恋，颇有李商隐《无题》的韵味。李诗写别后相思，希望有人传书递简：“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”欧词写虽有青鸟传信，却仍不能相唔之苦。
作者表现这种缠绵悱恻之情，出以含蓄之笔，构思跳跃性较大，是其特征。“见好花颜色，争笑东风。双脸上，晚妆同。”这四句无难字，字无僻义，写的是女子貌美如花，其超忽处在忽见春花，忽生联想，轻灵自然，比喻而兼有起兴作用。需要思考的是见者，思者是谁，如系女子，迹近自夸，不免减色，所以突兀而起的一句主语是作为男子的抒情诗主人公。他在无边的春色中看见在东风里摇曳而色泽艳丽的花，就好像又一次目睹了自己所爱的那位女子晚妆后的容颜。可惜一见之后，她孤处深闺，连春光也难以照射进去。他想象她和自己一样别后不能…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，为中书舍人。孟泉时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，后从昶归宋。诗六首。 欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，为中书舍人。孟昶时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，后从昶归宋。诗六首。
相关篇目
同为 欧阳炯 或同一典籍
三字令
春欲尽，日迟迟。 牡丹时，罗幌卷。 翠帘垂，彩牋书。 红粉泪，两心知。 人不在，燕空归。 负佳期
南乡子 一
嫩草如烟，石榴花发海南天。 日暮江亭春影渌，鸳鸯浴，水远山长看不足。
女冠子 一
薄妆桃脸，满面纵横花靥，艳情多。 绶带盘金缕，轻帬透碧罗。 含羞眉[乍]敛，微语笑相和。 不会频
女冠子 二
秋宵秋月，一朵荷花初发，照前池。 摇曳熏香夜，婵娟对镜时。 蘂中千点泪，心里万条丝。 恰似轻盈女
南乡子 四
洞口谁家，木兰船系木兰花。 红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。
南乡子 三
岸远沙平，日斜归路晚霞明。 孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起。