浣溪沙 一
·欧阳炯
落絮残莺半日天,玉柔花醉只思眠,惹窗映竹满炉烟。
独掩画屏愁不语,斜欹瑶枕髻鬟偏,此时心在阿谁边。
注释
- ⑴半日天——中午时分。
- ⑵玉柔花醉——形容美人倦怠的形象。玉柔,指女人洁白柔软的身体或手。南唐李煜《子夜歌》词:“缥色玉柔擎,醅浮盏面清。”“花”指女子之面,“醉”,形容状态。
- ⑶掩画屏——意思是人为画屏所遮掩。
- ⑷瑶枕——精美的枕头。
- ⑸阿谁边——谁那边?阿谁:谁,哪个。“阿”,名词的词头。《三国志·庞统传》:“向者之论,阿谁为失?”
赏析
上片首句点明春末日午;次句“玉柔花醉”,以物喻人,用字妍丽;“惹窗”句写在室内外一片幽静中入睡了。下片“独掩”二句,正面写这妇人午睡后的慵倦神态;最后一句写妇人心思茫然,用疑问句表达出来,耐人寻味。
译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
欧阳炯
欧阳炯,益州华阳人。少事王衍,为中书舍人。孟泉时,拜翰林学士,历门下侍郎、平章事,后从昶归宋。诗六首。 欧阳炯,益州华阳人。少事王衍,为中书舍人。孟昶时,拜翰林学士,历门下侍郎、平章事,后从昶归宋。诗六首。
相关篇目
同为 欧阳炯 或同一典籍
三字令
注解
春欲尽,日迟迟。 牡丹时,罗幌卷。 翠帘垂,彩牋书。 红粉泪,两心知。 人不在,燕空归。 负佳期
南乡子 一
嫩草如烟,石榴花发海南天。 日暮江亭春影渌,鸳鸯浴,水远山长看不足。
女冠子 一
薄妆桃脸,满面纵横花靥,艳情多。 绶带盘金缕,轻帬透碧罗。 含羞眉[乍]敛,微语笑相和。 不会频
女冠子 二
秋宵秋月,一朵荷花初发,照前池。 摇曳熏香夜,婵娟对镜时。 蘂中千点泪,心里万条丝。 恰似轻盈女
南乡子 四
洞口谁家,木兰船系木兰花。 红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。
南乡子 三
注解
岸远沙平,日斜归路晚霞明。 孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。