一翦梅·堆枕乌云堕翠翘
·蔡伸
堆枕乌云堕翠翘。
午梦惊回，满眼春娇。
嬛嬛一袅楚宫腰。
那更春来，玉减香消。
柳下朱门傍小桥。
几度红窗，误认鸣镳。
断肠风月可怜宵。
忍使恹恹，两处无聊。
译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒，望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿，哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕，人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子，多少次误以为是他打马经过。断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子，却又，十分无聊。
注释
- 鸣镳（míng biāo）：马衔铁。借指乘骑。
- 恹恹（yān yān）：精神萎靡的样子
- 嬛嬛一袅：嬛嬛（xuān）：轻柔美丽；袅：指体态优美的样子；形容女子婀娜多姿。
- 楚宫腰：形容女性细小的腰身。
- 宵（xiāo）：夜。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
蔡伸
蔡伸（一○八八～一一五六），字申道，仙游（今属福建）人。徽宗政和五年（一一一五）进士。历太学正，太学博士，知潍州北海县，通判徐、楚、饶、真州，知滁州。高宗绍兴九年（一一三九），知徐州，因金人渝盟，未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒，年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。
相关篇目
同为 蔡伸 或同一典籍
柳梢青·数声鶗鴂
注解
数声鶗鴂。 可怜又是，春归时节。 满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。 丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结
苏武慢·雁落平沙
注解
雁落平沙，烟笼寒水，古垒鸣笳声断。 青山隐隐，败叶萧萧，天际暝鸦零乱。 楼上黄昏，片帆千里归程，
句
山水同三峡，烟霞似十洲。
渔家傲·烟锁池塘秋欲暮
烟锁池塘秋欲暮。 细细前香，直到双栖处。 并枕东窗听夜雨。 偎金缕。 云深不见来时路。 晓色朦胧
临江仙·繁杏枝头蜂蝶乱
繁杏枝头蜂蝶乱，香风阖坐微闻。 靓妆浓艳任东君。 无情风雨，春事已平分。 珍重主人留客意，夜阑秉
临江仙·昨夜中秋今夕望
昨夜中秋今夕望，十分桂影团圆。 玉人相对绿尊前。 素娥有恨，应是妒蝉娟。 人静小庭风露冷，歌声特