诉衷情·一鞭清晓喜还家
·万俟咏
一鞭清晓喜还家。
宿醉困流霞。
夜来小雨新霁，双燕舞风斜。
山不尽，水无涯。
望中赊。
送春滋味，念远情怀，分付杨花。
译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
- 诉衷情：词牌名，唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮，孰云察余之中情”之意，创制此调。双调四十四字，上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格（格二），双调平韵格未收。平韵格流传较广，宜为定格。平仄韵错叶格，《金奁集》入“越调”。三十三字，六平韵为主，五仄韵两部错叶。
- 一鞭：形容扬鞭催马。
- 困流霞：沉醉于酒中，流霞：美酒
- 霁（jì）：晴。
- 望中赊（shē）：回望来路遥远漫长。赊，遥远。
- 分付：交与。
创作背景
北宋末期，因为词人即将要回家，于是回头观望艰难跋涉的迢迢归程和浩阔风尘，心中思绪万千。于是词人作此词抒发自己即将到家时的喜悦心情和历尽沧桑的复杂意绪。
赏析
此为咏春词，抒发了客子即将到家时的喜悦心情。全词围绕着“喜”字落笔，轻盈流走，词意婉丽。
开头一句点出“喜还家”这一全篇主旨。那清脆的一声鞭响，打破了拂晓时的沉寂，启奏了一支轻快的还乡曲。词接着宕开笔墨，描述客子归程上的情态和周围的景致，烘托欢乐的气氛。“宿醉困流霞”。流霞，泛指美酒。昨晚因还家即，把盏痛饮，一夜沉醉，今朝登程，马上犹带余醒。他抬起惺忪醉眼，觉得周围的一切都浸润喜庆的气氛之中：“夜来小雨新霁，双燕舞风斜。”醉眠不知窗外事，一夜小雨，清晓方停，策马而行，天朗气清，更有那一双春燕，晨风中上下翻飞，似乎也为他起舞助兴。“双燕”，亦暗示昔日别妻出游，如同劳燕分飞，而今重新比翼之期已不远。
过片“山不尽，水无涯，望中赊，”写客…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
--字雅言，自号词隐、大梁词隐。终生不第。能自度新声，崇宁中，充大晟府制撰，与田为等人按月律进词。词学柳永，有《大声集》，不传。有今人辑本。
相关篇目
同为 万俟咏 或同一典籍
三台·见梨花初带夜月
见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。 内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。 东风静、细柳垂金缕。 望
忆秦娥·千里草
千里草。 萋萋尽处遥山小。 遥山小。 行有远似，此山多少。 天若有情天亦老。 此情说便说不了。
忆秦娥·天如洗
天如洗。 金波冷浸冰壶里。 冰壶里。 一年得似，此宵能几。 等闲莫把栏干倚。 马蹄去便三千里。
忆少年·陇云溶泄
陇云溶泄，陇山峻秀，陇泉呜咽。 行人暂驻马，已不胜愁绝。 上陇首、凝眸天四阔。 更一声、塞雁凄切
临江仙·寒甚正前三五日
寒甚正前三五日。 风将腊雪侵寅。 彩鸡缕燕已惊春。 玉梅飞上苑，金柳动天津。 □□□□□□□，□
快活年近拍·千秋万岁君
千秋万岁君，五帝三王世。 观风重令节，与民乐盛际。 蕊宫长春，洞天不老，花艳蝉辉，十里照春珠翠。