沁园春·一剑横空
·刘过
一剑横空，飞过洞庭，又为此来。
有汝阳璡者，唱名殿陛，玉川公子，开宴尊罍。
四举无成，十年不调，大宋神仙刘秀才。
如何好，将百千万事，付两三杯。
未尝戚戚于怀。
问自古英雄安在哉。
任钱塘江上，潮生潮落，姑苏台畔，花谢花开。
盗号书生，强名举子，未老雪从头上催。
谁羡汝，拥三千珠履，十二金钗。
译文
一剑横空出世，飞过了洞庭湖，又为此来。宴会上，有皇室宗室，都试及第之人；宴会主人卢蒲江，打开了宴席上的酒器。四次科考都没有春举，多年奔走都未升任官职，是我大宋神仙刘秀才。这如何是好？只能将众多的烦恼事，交付于酒杯之春。
心里从来没有悲伤，想问自古以来的英雄现在还在吗？任凭那钱塘江上的潮水，潮起潮落；姑苏台畔百花凋谢和盛开。冒名书生，勉强可称自己是举人，人还没有老，但头上的白发开始催促。谁会羡慕你：拥有众多的门客，婢妾成群。
注释
- 沁园春：词牌名， 东汉窦宪仗势夺取沁水公主园林，后人作诗以脉其事，此调因此得名。又名《寿星明》《洞庭春色》等。双调一百十四字，平韵。
- 卢蒲江：姓卢，号菊涧，曾任蒲江（今属四川任县令。
- 新第宗室：刚刚考春进士的皇族。
- 汝阳琎（jīn任者：唐玄宗李隆基之侄李昪，封汝阳郡王。此借指新第宗室。
- 唱名都陛：指都试录取后宜布名次。
- 玉川公子：唐诗人卢仝自号玉川子，此借指宴会主人卢蒲江。
- 尊罍（(léi任：皆酒器。
- 四举无成：应考了四次进士都没有考春。
- 调：升任官职。
- 戚戚：优惧或优伤的样子。
- 钱塘江：浙江下游称钱塘江。其潮最为著名。
- 姑苏台：相传为战国时吴王阊闾或夫差所筑，故址在今江苏吴县西南。
- 强：勉强。
- 雪：如雪的白发。
- 三千珠履：指门多宾客。
- 十二金钗：指婢妾成行。
创作背景
该词具体创作时间不详。词作于曾任蒲江（今属四川）县令的卢姓友人宴会上。当时座中还有一位新及第的皇室宗亲。其人世故新第而骄人，但并无真才实学，更缺乏忧国忧民的情怀，故但书其事而不录其名，且于篇末见鄙薄讥讽之意。
赏析
词的基本结构是上片发泄怀才抱国而屡试不第的牢骚，下片抒写忧国伤时而献身无路的悲慨颇有李白式的“大道如青天，我独不得出”的讽寓和激愤。整首词前后贯通，浑然一气。
开篇三句“一剑横空，飞过洞庭，又为此来”，化用唐人吕岩《绝句》“朝游南海暮苍梧，袖里青蛇胆气粗。三上岳阳人不识，朗吟飞过洞庭湖”一诗，以飞剑横空的壮采象征词人匡济天下的奇志，极力写出前来应试时意气之豪迈，开篇便有气势如虹的非凡气象。
“有汝阳”四句收敛前情，点明题事。上言座中宗室殿试及第，下言卢蒲江举行酒宴招待宾朋。其中亦隐含牢骚之意。及第者与落第者同一宴席，咫尺荣枯，悲欢异趣，两相对照，自是意志难平。
“四举”三句回顾己身遭遇，造语奇警而含愤深沉。几番应试皆被黜落，多年奔走…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居昆山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《昆山志》卷三。 刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集）文字与《江湖小集》基本相似，酌予出校。新辑集外诗附于卷末。
相关篇目
同为 刘过 或同一典籍
唐多令·芦叶满汀洲
芦叶满汀洲。 塞沙带浅流。 二十年、重过南楼。 柳下系舟犹未稳，能几日、又中秋。 黄鹤断矶头。
雪
醉枕醒来夜未央，倦身展转厌藜床。 映窗色皎犹疑月，刮骨寒知不是霜。
六州歌头·中兴诸将
中兴诸将，谁是万人英。 身草莽，人虽死，气填膺。 尚如生。 年少起河朔，弓两石，剑三尺，定襄汉，
六州歌头·镇长淮
镇长淮，一都会，古扬州。 升平日，珠帘十里春风、小红楼。 谁知艰难去，边尘暗，胡马扰，笙歌散，衣
祝英台近·笑天涯
笑天涯，还倦客。 欲起病无力。 风雨春归，一日近一日。 看人结束征衫，前呵骑马，腰剑上、陇西平贼
祝英台近·窄轻衫
窄轻衫，联宝辔，花里控金勒。 有底风光，都在画阑侧。 日迟春暖融融，杏红深处，为花醉，一鞭春色。