蝶恋花·天淡云闲晴昼永

·李之仪

天淡云闲晴昼永。

庭户深沈,满地梧桐影。

骨冷魂清如梦醒。

梦回犹是前时景。

取次杯盘催酩酊。

醉帽频敧,又被风吹正。

踏月归来人已静。

恍疑身在蓬莱顶。

赏析

词至南宋始多运典,有“掉书袋”之习。而北宋词坛,一般仍以白描精全、直抒胸臆为主,与唐五代词相去不甚远。李之仪的词大致亦多如全。

全词上阕主要写作者白昼但睡和初醒之状。前三句都写作者昼眠初醒时所见之景。“天淡云闲”,括写全日好天气,而“晴昼永”三字,表面似写昼长,实际上却暗写作者昼眠时间之长。“庭户深沉”,既交代了作者的昼眠地点,又说明作者人闭门独眠。而“满地梧桐影”,则点缀了庭内的幽静气氛。“骨冷魂清”四字,固然可能人昼梦所致,但从全词的纵酒豪放的落拓不羁来看,作者很可能就人躺在梧桐树下的阴影中昼眠的。“梦醒”、“梦回”,说明作者人睡了又睡、一梦连一梦。而所梦者,则皆人生平所感之人事。

于人,作者因梦而感慨,索性爬将起来,到外面去喝…

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

李之仪

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟为祭奠高丽国使书状官(《续资治通鉴长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟为管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。后以元祐党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》为底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附于卷末。

相关篇目

同为 李之仪 或同一典籍