即事二首 其一
·汪藻
燕子将雏语夏深,绿槐庭院不多阴。
西窗一雨无人见,展尽芭蕉数尺心。
译文
雌燕带着小燕齐飞,喃喃细语,才知夏已深;庭院里几棵槐树,越来越浓密。
一场雨后,西窗外的芭蕉展尽数尺心,却没有人看见。
注释
- 将:携,带。
赏析
这首诗描写的是盛夏的景色。燕语呢喃,雏燕乍飞;幽静的庭院里,槐树的绿荫渐见浓密。一阵雨过,西窗下的芭蕉在人们不知不觉之中又长大了许多。这些本都是夏天里的寻常景物,经过诗人的一番描绘,立刻透出勃勃生机,显现出大自然的魅力。
人们通常将燕子看做是春天的使者。它常常给江南的人们带来春天的信息。如今它生了雏燕,“将雏”教飞,意味着春天已经过去,已是盛夏时节。诗人用呢喃的燕语声,衬出一幅幽静的夏景;这跟南朝王籍《入若耶溪》诗“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽刀以噪显静是同样的手法。如果说,这句点明了季节;那么,下句便接着点明了地点——扎在庭院中。上句以燕语写声,下句以槐阴写色。有声有色,诗的意境就变得更为鲜明。
后两句镜头一转,换了场景:人迹罕至,“一…
译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁著作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召为起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),为宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召为中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝为蔡京、王黼门客,夺驶居永州。二十四年卒,年七十六。有《浮溪集》六十卷(《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷,似为一书)及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等,大多佚亡。明洪武时,赵子常辑《浮溪文粹》十五卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑为《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》,《宋史》卷四四五有传。 汪藻诗,以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》为底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本(有孙星华辑《拾遗》三卷,简称聚珍本),清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》(实校补《浮溪文粹》,藏北京图书馆,简称遗集)等。新辑集外诗编为每五卷。
相关篇目
同为 汪藻 或同一典籍
点绛唇·新月娟娟
新月娟娟,夜寒江静山衔斗。 起来搔首。 梅影横窗瘦。 好个霜天,闲却传杯手。 君知否。 乱鸦啼后
小重山·月下潮生红蓼汀
月下潮生红蓼汀。 浅霞都敛尽,四山青。 柳梢风急坠流萤。 随波处,点点乱寒星。 别语寄丁宁。 如
枯禅
我行昔到虎溪头,俗气浮光两无尽。 当时独指烟树杪,有士枯禅雪侵鬓。
赠人二首 其一
闻将衲子日寻幽,度水穿云处处游。 遥想逃禅时一醉,人间春瓮与扶头。
点绛唇·高柳蝉嘶
高柳蝉嘶,采菱歌断秋风起。 晚云如髻。 湖上山横翠。 帘卷西楼,过雨凉生袂。 天如水。 画楼十二
赠人二首 其二
山城重到转清幽,胜日闲寻旧钓游。 定是沙鸥嫌俗驾,背人飞去不回头。