五月一日蒙替本官不得随例入关感怀献送相公
·李频
五月倾朝谒紫宸，一朝无分在清尘。
含香已去星郎位，衣锦惟思婺女邻。
折狱也曾为俗吏，劝农元本是耕人。
知将何事酬公道，只养生灵似养身。
译文
五月一日满朝文武官员进宫面见圣上，他们没有机会到达逍遥清静的境界了。
我这个曾经口含鸡舌香的郎官已经离开了那个星郎位，现在我只想衣锦回到家乡的近邻——建州去。
我原来也曾当官断案，现在我要规劝老百姓耕种，因为我原本也是一个农民。
我知道该用什么报答皇帝的恩泽（诗人自请外放），我会像惠养自己的身体一样关心百姓的。
注释
- 紫宸：宫殿名，天子所居。
- 含香：指口含鸡舌香，古代尚书郎奏事答对时，口含鸡舌香以去秽，常用指侍奉君王。
- 星郎：古代对郎官的称呼。
- 婺女：二十八星宿之一，分野为作者故乡浙江一带。 五月一日，蒙替本官，不得随例入阙，感怀献送相公。
- 题目： 五月一日，我原来的官职被人替代（诗人原本的官职已经罢免）不得随例入朝面见皇上而有所感想因而赋诗赠与某人（相公）的。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
李频
李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞于诗尤长。给事中姚合名为诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，为南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老为立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编为三卷。 李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞于诗尤长。给事中姚合名为诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，为南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安，卒官，父老为立庙梨山，岁祠之。有建州刺史集一卷，又号梨岳集，今编为三卷。
相关篇目
同为 李频 或同一典籍