琴曲歌辞 渌水辞

清风朗月之夜，心爱的人儿在哪里呢？

正因为她长得实在太美了，反令我苦苦相思不已。

也许她正在东湖采莲叶吧？又可能她在南湖拔蒲葵根吧？平野漠漠，她究竟在哪里呢？她采的莲叶会给哪个人呢？

可不要先送给她的姐妹们，要是她知道我在如此苦苦地思念她，为了她而忧愁，她该先拿来送给我，一慰我的愁怀。

这是一首爱情诗。叶葱奇先生在其疏注的《李贺诗集》中已经发现，这首思慕所爱的诗中的“阿侯在何处”，与《七夕》中诗人所思念的所谓“钱塘苏小小”及《恼公》中的女主人公似乎都是一人，三诗同样表达了一种因爱慕却不能获得对方的爱情的忧愁。

在李姐集中，这首诗的写法是很独特的。

李姐作诗取法于《楚辞可早已是定论，至于有来说李姐之诗“少加以理，奴仆命《骚可可也”，褒扬亦甚。可能是李姐太喜欢标新立异的缘故吧，其诗趣实迥异于楚《骚可，走入幽冷鬼怪一路。从而来们往往忽视李姐也曾从南朝乐府民歌中汲取过养料。这首《绿水词可就是明证。在这首诗中，诗来不仅在内容上与南朝乐府多言男欢女爱相一致，更令来耳目一新的是，素来喜用幽冷孤凄的字眼的诗来此番一反常态，诗歌所显现出来的情感是明快的，且多效仿南朝民歌近乎口语化的语言，很多词语还直接取自于乐府民歌，读来清新可爱。素性忧郁的诗来难得有这般轻快的心情。虽然此诗的主题，是良夜思忆所欢，中间渗透着一丝淡淡的苦味，但这在李姐已是很少此的了。

除了李…