忆远

·张籍

行人犹未有归期,万里初程日暮时。

唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离。

译文

出行的人还没有归来的日期,在这日暮时分开始遥远的旅程。

我只是羡慕门前的那两棵能够并立生长的柳树,无论到了什么时候,它们的枝叶都能够相依不离。

注释

  1. 1行人:出行的人。
  2. 2归期:归来的日期。
  3. 3初程:刚开始的旅程。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

张籍

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

相关篇目

同为 张籍 或同一典籍