凌朝浮江旅思

太清上初日，春水送孤舟。

山远疑无树，潮平似不流。

岸花开且落，江鸟没还浮。

羁望伤千里，长歌遣四愁。

译文

（清朗的）天空升起一轮朝阳，（碧绿的）春水载送着一叶孤舟。

青山渺远，似乎没有树木；江水平淌，好像不动不流。

两岸的春花开而复落，江中的水鸟载沉载浮。

羁旅中远望千里，感伤无限，放声高歌排遣浩茫的愁绪。

译文、注释与赏析来自古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。

马周，字宾王，清河茌平人。孤贫好学，尤精诗传。初入关，舍中郎将常何家。贞观中，代为草疏。何武人，上怪其能，对以臣家客马周为之，召见大悦，授监察御史，数言事，无不嘉纳，累迁中书令。太宗尝赐以飞白书曰：“鸾凤凌云，必资羽翼，股肱之寄，诚在忠良。”集十卷，今存诗一首。