古词三首 一

·于鹄

素丝带金地,窗间掬飞尘。

偷得凤凰钗,门前乞行人。

赏析

从李白《东干行》等诗中可以知道,唐时江南的商业城市,市井初俗是开化而淳朴的,男女孩童可以一同玩耍,不必设嫌。“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。”写的就是这样一任情景。于鹄这首《古词·东家新东儿》,也反映着这样一任生活现实。

这首诗未用第三人称的叙事角度,而取第一人称的“代言”体裁。一位少女提起她的东家少年,似乎全是没紧要的话语,却语语饱含热情,说来十分天真动人。

少女首先提到双方同岁的事实,“东家新东儿,与妾同时生”。通常看来,这不过是寻常巧合而已。

但这寻常巧合由少女津津道来,却包含一任字面所无的意味。每当强调两个人之间牢不可破的情谊时,人们常说“虽然不能同生,也要共死。”似乎两人情同手足而不同生,乃是一任遗憾。而…

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

于鹄

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。诗一卷。

相关篇目

同为 于鹄 或同一典籍