送韩将军还边

·李益

白马羽林儿,扬鞭薄暮时。

独将轻骑出,暗与伏兵期。

雨雪移军远,旌旗上垅迟。

圣心戎寄重,未许让恩私。

译文

骑着白马的将领,在傍晚时分扬鞭出行。

只有一位将领骑马奔出,暗中设置伏兵,与敌人交手。

边关雨雪频繁,士兵行军距离遥远且行动迟缓。

皇帝将军务大权交给韩将军,感念皇恩不敢有丝毫私心。

注释

  1. 1薄暮:指傍晚,太阳快落山的时候。
  2. 2轻骑:单骑。
  3. 3旌旗:这里借指军士。
  4. 4戎寄:指所交托的军务。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

李益

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为秘书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为众不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄复用为秘书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

相关篇目

同为 李益 或同一典籍