女冠子·淡花瘦玉

五代·孙光宪

淡花瘦玉,依约神仙妆束。

佩琼文,瑞露通宵贮,幽香尽日焚。

碧纱笼绛节,黄藕冠浓云。

勿以吹箫伴,不同群。

注释

  1. 11.淡花瘦玉--形容女冠的仪态。
  2. 22.依约--隐约。
  3. 33.佩琼文--佩玉饰。
  4. 44.瑞露--道家贮露,为修炼事。
  5. 55.绛节--红色符节。道士作法时用具。
  6. 66.黄藕--黄藕冠:黄藕色的冠。浓云:指头发。
  7. 77.吹萧伴--用弄玉和萧史事。

赏析

这首词也写女道士之事。上片写女道士的妆束和她所处的幽静环境。“瑞露”、“幽香”,充满了仙气。下片头二句写其作法时的模样:碧纱绎节,黄冠浓云。尾二句写她可与真仙同群。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

相关篇目

同为 孙光宪 或同一典籍