归国遥·春欲晚
·韦庄
春欲晚，戏蝶游蜂花烂漫。
日落谢家池馆，柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。
闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。
注释
- 1.云雨--用宋玉《高唐赋》序中楚襄王梦与巫山神女相会的事。后代称男女遇合的事。
- 2.博山--博山炉。古香炉名，表面雕刻有重叠山形的装饰。此处代指香炉。
赏析
此词上片写离别。“春欲晚”是离别的时间，“戏蝶”句是对“春欲晚”的具体描绘，反衬在此时离别的难堪。“日落谢家池馆”，是离别的地点和时刻，“柳丝”句点明送别。
下片写别后伤心。首二句写女主人公早起的神态，已将良辰已逝的苦痛心情寓于其中。末二句写其遥思远人，泪流沾腕，是对其伤心的刻画。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
相关篇目
同为 韦庄 或同一典籍
浣溪沙·清晓妆成寒食天
注解
清晓妆成寒食天，柳球斜袅间花钿，卷帘直出画堂前。 指点牡丹初绽朵，日高犹自凭朱栏，含颦不语恨春残
浣溪沙·欲上秋千四体慵
欲上秋千四体慵，拟教人送又心忪。画堂帘幕月明风。 此夜有情谁不极，隔墙梨雪又玲珑，玉容憔悴惹微红
浣溪沙·惆怅梦余山月斜
注解
惆怅梦余山月斜，孤灯照壁背窗纱，小楼高阁谢娘家。 暗想玉容何所似，一枝春雪冻梅花，满身香雾簇朝霞
浣溪沙·绿树藏莺莺玉啼
绿树藏莺莺玉啼，柳丝斜拂白铜堤，弄珠江上草萋萋。 日暮饮归何处客，绣鞍骢马一声嘶，满身兰麝醉如泥
浣溪沙·夜夜相思更漏残
注解
夜夜相思更漏残，伤心明月凭栏干，想君思我锦衾寒。 咫尺画堂深似海，忆来唯把旧书看，几时携手入长安
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅
注解
红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。 残月出门时，美人和泪辞。 琵琶金翠羽，弦上黄莺语。 劝我早归家