朝来曲

·王昌龄

月昃鸣珂动,花连绣户春。

盘龙玉台镜,唯待画眉人。

译文

月已西斜,归来的马车上的玉佩叮当作响,春情萌动,好像华美门户中盛开的花朵。

打开梳妆台上的盘龙玉台镜,等待良人为我为我画眉。

注释

  1. 1月昃:月亮西斜。谓天将亮。
  2. 2鸣珂:显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,因名。
  3. 3玉台:玉饰的镜台;镜台的美称。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

王昌龄

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。

相关篇目

同为 王昌龄 或同一典籍