谶 一
·菩提达摩
路行跨水复逢羊，（路行者，来也。
跨水者，过海也。
称逢羊者，洛阳也。
达摩大师从南天竺国过海而来，初到广州，次普通八年丁未岁人梁国）独自恓恓（《天圣广灯录》、《五灯会元》作「栖栖」）暗渡江。
（独自者，无伴侣也。
恓恓者，苦恓也。
暗渡江者，梁武帝不悟大理，变容不言。
师知机不契，则潜过江向北魏国也。
）日下可怜双象马，（日下者，京都也。
可怜者，好。
双象马者，志公传大士也。
）两株懒桂（《天圣广灯录》、《五灯会元》作「二株嫩桂」）久昌昌。
（两株者，二木也，二木是林字也。
嫩桂者，少也。
则是少林寺也。
久昌昌者，九年面壁，而出大行佛法也。
）。
作者
菩提达摩
菩提达摩，南印度人，梁时来中国。为禅宗初祖。
相关篇目
同为 菩提达摩 或同一典籍
谶 二十二
鸟来上高堂欲兴（《天圣广灯录》作「惊」），白云入地色还青。 天上金龙日月明，东阳海水清不清。 首
谶 十二
灵集媿天恩，（灵者，神。 集者，会也。 媿者，荷也。 天恩者，泽也。 神会大师住洛京荷泽寺）生{
谶 十五
走戊与朝邻，（走戊者，越字，忠国师是越州人也。 与朝邻者，为国师）鹅乌子出身。 （鹅者，鹅州也，
谶 二十
高峰（《天圣广灯录》作「岭」）逢人又脱衣，小蛇虽毒不能为。 可中井底看（《天圣广灯录》作「着」）
谶 六
初首不称名，（后周第三主己卯之岁，有一居士，不称姓名，故言不称名）风狂又有声。 （风狂者，三祖有
谶 十八
寄公席[帽]（脱）（从《天圣广灯录》改）权时脱，蚊子之虫惭小（《天圣广灯录》作「足去」）形。 东