谣俗词

瓮中无斗储，发箧无尺缯。

友来从我贷，不知所以应。

译文

看看土瓮没有一斗粮，打开竹箱没有一尺缯。

朋友向我借贷，不知道怎样去应承。

注释

1谣俗：犹言风俗习惯。
2瓮（wèng）：一种盛水或酒等的陶器。斗储：指极少量的储粮。
3发箧（qiè）：打开竹箱。箧：竹箱。缯（zēng）：帛也。
4贷：借贷。

译文、注释与赏析来自古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。

相关篇目

同为曹操或同一典籍

度关山

天地间，人为贵。立君牧民，为之轨则。车辙马迹，经纬四极。黜陟幽明，黎庶繁息。於铄贤圣，总

短歌行其一

对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠

短歌行其二

周西伯昌，怀此圣德。三分天下，而有其二。修奉贡献，臣节不隆。崇侯谗之，是以拘系。后见赦原

对酒

对酒歌，太平时，吏不呼门。王者贤且明，宰相股肱皆忠良。咸礼让，民无所争讼。三年耕有九年储，

观沧海

东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行

龟虽寿

神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。(腾一作：螣) 老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心