减字木兰花·花丛冷眼
·纳兰性德
花丛冷眼，自惜寻春来较晚
知道今生，知道今生那见卿
天然绝代，不信相思浑不解
若解相思，定与韩凭共一枝
译文
万花丛中过也只是冷眼相看，我很惋惜来寻找你来晚了。若是知道前世约定的人会出现。
就算是绝代美人，也无法知道我的相思之情有多深。如果能解心中忧愁，我愿像韩凭一样，死后与你相守。
注释
- 减字木兰花：词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。
- 花丛：喻指成群的美女。
- 冷眼：既指目光冷漠，也暗示心情凄苦。
- “自惜”句：唐于邺《扬州梦记》载，杜牧游湖州，颇恋一少女，许以十年为期，将娶为妻，十四年后守湖州．此女已嫁人三载，故悔而作诗日：“自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。”
- 绝代：指绝世美人。
- 浑不解：全不知道。
- “定与”句：干宝《搜神记》载，战国时宋康王舍人韩凭娶妻何氏，貌甚美，康王夺之。凭先为康王害，后自杀。何氏亦跳台而死，遗书愿与凭合葬，康王不许。虽两冢相望，然有大梓木生于两坟问，枝叶相交，有鸳鸯栖于树，晨夕不去，交颈悲鸣，其声甚感人。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
相关篇目
同为 纳兰性德 或同一典籍
长相思·山一程
注解
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声
木兰花令·拟古决绝词
注解
人生若只如初见，何事秋风悲画扇 等闲变却故人心，却道故人心易变 骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨
点绛唇·咏风兰
注解
别样幽芬，更无浓艳催开处 凌波欲去，且为东风住 忒煞萧疏，争奈秋如许 还留取，冷香半缕，第一湘江
画堂春·一生一代一双人
注解
一生一代一双人，争教两处销魂 相思相望不相亲，天为谁春 浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔 若容相访饮牛
忆秦娥·长飘泊
长飘泊，多愁多病心情恶 心情恶 模糊一片，强分哀乐 拟将欢笑排离索，镜中无奈颜非昨 颜非昨 才华
酒泉子·谢却荼蘼
注解
谢却荼蘼，一片月明如水 篆香消，犹未睡，早鸦啼 嫩寒无赖罗衣薄，休傍阑干角 最愁人，灯欲落，雁还