夏夜

·韦庄

傍水迁书榻,开襟纳夜凉。

星繁愁昼热,露重觉荷香。

蛙吹鸣还息,蛛罗灭又光。

正吟秋兴赋,桐景下西墙。

译文

把书塌搬迁到了靠近水流的地方,打开衣襟在夜里乘凉。

繁星满天,担心明天又是酷热的天气,露水多了起来,反而使荷花更加清新怡人。

青蛙鸣叫的声音时有时无,看到屋子里的蜘蛛网在灯光的映衬下忽明忽暗。

我正吟诵《秋兴赋》,看到梧桐的树影在西墙之下。

注释

  1. 1傍水:靠近水流。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

韦庄

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疏旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疏旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

相关篇目

同为 韦庄 或同一典籍