译文
月光清澈如水，沐浴着高高的梧桐林。夜露润湿幽暗的秋草，宝静楼外秋意正深。青苔沿着墙根伸展，忽见一个萤火虫坠下墙阴。静静地听着蟋蟀的叫声，断断续续，声声凄凉。它并不是为了寻求伴侣，而是殷勤地督促妇女织布做衣，可谓费与了苦心。
曾记得孩提时，小伙伴相互招呼着，提着灯笼四处搜寻蟋蟀。端水灌进蟋蟀的洞穴里，又放轻脚步仔细听着，追寻逃跑蟋蟀的声音。任凭月光花影铺了满身，独自一个人也要追踪。将逮到的蟋蟀兴致勃勃地带到精美的厅堂参加戏斗，与他人的蟋蟀决一雌雄，亭台般的小笼小巧而涂金色。而今不必再度提起幼年趣事，雅兴已经没了。蟋蟀正在我的床下发出低吟，在寒冷的夜里陪伴着我这孤独的人哀叹悲吟。
注释
- 促织：蟋蟀。
- 漙（tuán）：露水多。
- 宝静楼：唐宋时咸阳酒楼名。
- 土花：青苔，苔藓。
- 劝：催促。
- 机心：原指机巧功利之心。这里是说蟋蟀为“劝织”而煞费苦心。
- 灌穴：古时抓蟋蟀的一种方法，将水灌进蟋蟀穴，逼迫蟋蟀出来。
- 敛步：脚步很轻。
- 华堂：精美的厅堂。
- 亭台：指盛蟋蟀的笼子
- 笼巧妆金：因笼子小巧而涂金色。
- 渠：它。
创作背景
据姜夔《齐天乐》咏蟋蟀的小序，张鎡这首词是宋宁宗庆元二年（1196）在张达可家与姜夔会饮时，听到屋壁间蟋蟀声，两人同时写来交给歌者演唱的。
赏析
咏物词主要是借物抒情或托物言志，把个人的情感体验和志向选择寄寓在所咏的具体可感的形象中，化抽象为具体，化无形为有体，而且要使词人的主观情志与听咏的客观物象浑然一体，密不可分。张鎡这首词就达到了这一境界。
上阕写听到蟋蟀声的感受。
“月洗”五句，蟋蟀声发出的地方。词人首先刻画庭院秋夜的幽美环境。夜空澄明，高大的梧桐沐浴在月光之中。“洗”字传出秋月明净之美用字传神。
《诗·郑风·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮。”毛《传》：“漙漙然盛多也。”“漙”字传出露水凝聚之美。宝钗楼，本是咸阳古迹，邵博曾饯客于楼上，歌李白《忆秦娥》词（《邵氏闻见后录》卷十九），这里借指杭州张达可家的楼台。张鎡字功甫（功父），旧字时可，祖籍西秦，张达可当是他的兄弟…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
张镃（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡后居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以荫官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）为司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，为史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。镃藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先后从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。 张镃诗，以影印清文渊阁《四库全书》本为底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编为第十卷。
相关篇目
同为 张镃 或同一典籍
风入松·小樊标韵称香山
小樊标韵称香山。 压尽花间。 便须著个楼儿住，彩鸾看、飞舞妖闲。 珠佩时因醉解，云扉常为春关。
兰陵王·蓼汀侧
蓼汀侧。 朝霭依依弄色。 知何许、湘女淡妆，羽节飞来带秋碧。 轻裙素绡织。 谁与明珰竞饰。 无言
如梦令·人在骖鸾深院
人在骖鸾深院。 误认落梅疏片。 零乱舞东风，云淡水平天远。 帘卷。 帘卷。 飞上绣裀不见。
贺新郎·看了梅花去
看了梅花去。 要东风、攀翻飞雪，与君同赋。 海内从来天际眼，一笑平窥千古。 待翦尽、烛花红吐。
念奴娇·东吴名胜
东吴名胜，有高楼直在，浮云齐处。 十二阑干邀远望，历历斜阳烟树。 香径人稀，屧廊山绕，往事今何许
长相思·晴时看
晴时看。 雨时看。 红绿云中驾彩鸾。 阳台梦未阑。 咏伊难。 画伊难。 服透东皇九转丹。 光生玉