霜天晓角·绿云剪叶
·谢懋
绿云剪叶。
低护黄金屑。
占断花中声誉，香与韵、两清洁。
胜绝。
君听说。
是他来处别。
试看仙衣犹带，金庭露、玉阶月。
译文
桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度，你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光，嫦娥轻逸地把长袖挥舞，白玉做成的台阶映射着银色的光辉，金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫，桂花就在那里生长。
注释
- 绿云剪叶：指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
- 黄金屑：桂花的金黄色花蕊。
- 占断：占尽。
- 清洁：形容桂花品性的高洁。
- 仙衣犹带，金庭露，玉阶月：指桂花乃天上仙树，带着月宫的玉露和光芒。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
谢懋
--
相关篇目
同为 谢懋 或同一典籍
风入松·老年长忆少年狂
老年长忆少年狂。 宿粉栖香。 自怜独得东君意，有三年、窥宋东墙。 笑无落花红影，醉眠芳草斜阳。
画堂春·西风庭院雨垂垂
西风庭院雨垂垂。 黄花秋闰迟。 已凉天气未寒时。 才褪单衣。 睡起枕痕犹在，鬓松钗压云低。 玉奁
洞仙歌·愁边雨细
愁边雨细。 漠漠天如醉。 摇扬游丝晚风外。 酿轻寒、和暝色，花柳难胜，春自老，谁管啼红敛翠。 关
忆少年·池塘绿遍
池塘绿遍，王孙芳草，依依斜日。 游丝卷晴昼，系东风无力。 蝶趁幽香蜂酿蜜。 秋千外、卧红堆碧。
风流子·少年多行乐
少年多行乐，方豪健、何处不嬉游。 记情逐艳波，暖香斜径，醉摇鞭影，扑絮青楼。 难忘是，笑歌偏婉娩
杏花天·海棠枝上东风软
海棠枝上东风软。 荡霁色、烟光弄暖。 双双燕子归来晚。 零落红香过半。 琵琶泪搵青衫浅。 念事与