阮郎归·舞红一架欲生衣

·赵文

舞红一架欲生衣。

残英辞旧枝。

雨生自唱惜春词。

行人应未知。

新火后,薄罗时。

君归何太迟。

镜中失却少年姿。

年随花共飞。

译文

这一架蔷薇上面都要滋生出藻类的植物了,还在残留着未落下的花从旧的枝头上飘落。我独自在零雨中唱着感伤春光的词曲,但从我旁边路过的行人应该不会知晓。

清明节过后,就是穿轻薄罗纱衣服的时节。你回来的为什么如此晚呢,镜中的我早已失去了年少时的姿态。年华亦随着落花的飘飞而流逝。

注释

  1. 1残英:残存未落的花。
  2. 2新火:唐宋习俗,清明前一日禁火,到清明节再起火。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

赵文

赵文(一二三九~一三一五),字仪可,一字惟恭,号青山,庐陵(今江西吉安)人。曾冒宋姓三领乡荐,后以本名入太学。宋末,入闽依文天祥。元兵陷汀州,与天祥相失,遁归故里。入元后为东湖书院山长,南雄郡文学。元仁宗延祐二年卒,年七十七。有《青山稿》三十一卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。 赵文诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。

相关篇目

同为 赵文 或同一典籍