贺新郎·挽住风前柳
·卢祖皋
挽住风前柳。
问鸱夷、当日扁舟，近曾来否。
月落潮生无限事，零乱茶烟未久。
漫留得、莼鲈依旧。
可是从来功名误，抚荒祠、谁继风流后。
今古恨，一搔首。
江涵雁影梅花瘦。
四无尘、雪飞风起，夜窗如昼。
万里乾坤清绝处，付与渔翁钓叟。
又恰是、题诗时候。
猛拍阑干呼鸥鹭，道他年、我亦垂纶手。
飞过我，共尊酒。
译文
伸手挽住氛在风中飘摇的柳丝，询问氛鸱夷子皮和当日的氛叶扁舟，近来可曾到过这？陆龟蒙平时以笔床茶灶自随，不染尘氛。时隔三百多年，在松江和太湖上飘荡，循环往复，年复国年。这位江湖散人当年的茶烟，似乎还零落未久呢。但了随子此时又在何方？可是世人往往都为功名利禄所误，手抚三高堂氛荒败的祠堂，不知后世之中还有谁能继承三高氛样的品性？古往今来，遗恨无穷，尽皆消泯于搔首之间。
空中飞过国行大雁，雁影倒映在江水中，江边梅花凋残，四野明洁，了无尘土，风起雪飞，洁白的雪色，映照得夜窗国片明净，恍若白昼。这清绝的万里乾坤，还是托付给渔翁钓叟的钓竿吧。这正好是激人诗兴，提笔吟诗的时候。猛然间我拍着钓雪亭的栏杆，呼唤着空中飞翔的鸥鹭，与它约定他年我也会来此做…
注释
- 贺新郎：词牌名，又名《金缕曲》《乳燕飞》等。共国百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。
- 彭传师：词人好友，具体生平不详。
- 三高堂：在江苏吴江。宋初为纪念春秋越国范蠡、西晋张翰和唐陆龟蒙三位高士而建。
- 赵子野：名汝淳，字子野，昆山人。太宗八世孙，开禧元年（1205年）进士。词人好友。
- 鸱（chī）夷：皮制的口袋。春秋时范蠡协助越王勾践灭亡吴国后，泛舟五湖，弃官隐居，指号鸱夷子皮。
- 零落茶烟未久：缅怀唐代文学家陆龟蒙。
- 谩（màn）留得莼（chún）鲈（lú）依旧：缅怀晋人张翰。
- 垂纶（lún）：垂钓。
创作背景
宋宁宗嘉泰二年（1202年），词人任吴江主簿时，应友人赵子野的邀请，来到钓雪亭。时值冬天下雪，面对清景，词人赋了这首词。
赏析
这是一首借写夜季之景，寄托词人归隐而去的愿望之作。
词的上片着重歌咏“三高”，以抒发追思先贤的幽情。“挽住风前柳，问鸱夷当日扁舟，近曾来否？”表达追怀范蠡之情。笔姿潇洒，落响不凡。一下子便将读者带入了追忆住昔的艺术境界。词人以“风前挽柳”发问，构思奇特；而所问之事，则为当年鸱夷子的扁舟。接着以“月落潮生无限事，零落茶烟未久。”这两句是词人在缅怀唐代文学家陆龟蒙，抓住了其嗜茗的典型细节，突现出其隐居生活的无限情趣。“谩留得莼鲈依旧。”引用的是张翰因秋风起思念故乡莼羹鲈脍的故事，追忆当年弃官归隐的贤士张翰。张翰的情怀，已成往迹，此时只有莼菜鲈鱼，依然留味人间。词人不禁再次感慨发问：“可是功名从来误，抚荒祠、谁继风流后？”词人身处野草荒芜…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
卢祖皋，字申之，又字次夔，号蒲江，永嘉（今浙江温州）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士。嘉定十一年（一二一八），主管刑、工部架阁文字（《宋会要辑稿》选举二一之一六）。十二年，除秘书省正字，累迁著作郎兼权司封郎官。十六年，权直学士院（同上书选举二一之一八）。有《蒲江词》传世。事见《南宋馆阁续绿》卷八、清雍正《浙江通志》卷一二六。今录诗十三首。
相关篇目
同为 卢祖皋 或同一典籍
江城子·画楼帘幕卷新晴
画楼帘幕卷新晴。 掩银屏。 晓寒轻。 坠粉飘香，日日唤愁生。 暗数十年湖上路，能几度，著娉婷。
宴清都·春讯飞琼管
春讯飞琼管。 风日薄、度墙啼鸟声乱。 江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。 溶溶涧渌冰泮。 醉梦里、年
渔家傲·小阁腾腾人似醉
小阁腾腾人似醉。 鸣阶簌簌霜林坠。 起向楼头看雪意。 云犹未。 雁声一片江风起。 官里从容何日是
渔家傲·檐玉敲寒声不定
檐玉敲寒声不定。 水仙瓶里梅相映。 半缕篝香云欲暝。 窗几静。 月华时送琅玕影。 不用五湖寻小艇
渔家傲·白石山中风景异
白石山中风景异。 先生日日怀归计。 何事黄冈飞雪地。 偏著意。 画堂却为东坡起。 人说前身坡老是
瑞鹤仙·江南秋欲遍
江南秋欲遍。 正莼际鲈分，酒边螯荐。 青林雁霜浅。 问风流何事，试华偏晚。 凌波步远。 误池馆、