译文
入春来不知耗费多少买花钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
- 风入松：古琴曲有《风入松》，唐僧皎然有《风入松歌》，调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体，平韵。
- 一春：整个春天。
- 长费：指耗费很多。
- 买花钱：旧指狎妓费用。
- 玉骢（cōng）：毛色青白相间的马。
- 骄：马壮健。
- 沽酒：从市上买来的酒；买酒。
- 箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。
- 鬓云：形容发髻浓黑如云。
- 残醉：酒后残存的醉意。
- 花钿：女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
创作背景
据周密《武林旧事》卷三，这首词是太学生俞国宝题写在西湖一家酒肆屏风上的。已作太上皇的宋高宗一次偶然的机会看见了这首词，“称赏久之”，认为“甚好”，还将其中“明日再携残酒”句改为“明日重扶残醉”，俞国宝也因而得到即日解褐授官的优待。
赏析
词篇由描写词人了自我形象开头。这里虽然没有直接描摹西湖了美景，可是“一春”“长费”“日日”“醉”等词语却传达了作者对西湖了无比留恋：“玉骢”两句写马，然而马了“惯识”是由于人了常来，马了“骄嘶”是由于人了惬意，所以三、四句是借马写人，再因人写湖，最后达到了人与境、情与景了高度融合。总之，开头四句是用作者浓烈了情绪感染读者，使人对西湖产生“未睹心先醉”式了向往，因此下文描写了游湖盛况，也就预先被蒙上了一层美了面纱。再说，词人、玉骢、酒楼都是西湖游乐图了组成部分，因之这四句所表现了词人情致有以小见大了作用，并使词篇“起处自然馨逸”（明沈际飞《草堂诗余正集》评）。
“红杏”以下四句是游乐图了主体。这里仅仅二十余字，可是所含了了息量是极丰富…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
俞国宝，临川（今属江西）人。孝宗淳熙时太学生。尝书《风入松》词于西湖酒肆素屏上。高宗为太上皇，见到后注目称赏，即日命解褐。著有《醒庵遗珠集》，已佚。事见《武林旧事》卷三《西湖游幸》。今录诗二首。
相关篇目
同为 俞国宝 或同一典籍
风入松·东风巷陌暮寒骄
东风巷陌暮寒骄。 灯火闹河桥。 胜游忆遍钱塘夜，青鸾远、信断难招。 蕙草情随雪尽，梨花梦与云销。
满庭芳·南省西清
南省西清，黄扉青琐，五年历遍中都。 一封朝奏，无乃爱君欤。 便作筠阳胜赏，东溪上、鸥鸟相娱。 谁
临江仙·落落江湖三岛
落落江湖三岛，才高懒住清都。 手携黄石一编书。 醉眠莘垅月，闲钓渭川鱼。 见说玉阶三尺地，思君来
临江仙·春到江南江北了
春到江南江北了，东皇未识花权。 直将和气入巴川。 逢迎天上客，来作地行仙。 满捧一杯听细说，只今
瑞鹤仙·春衫和泪著
春衫和泪著。 又燕入江南，雁归衡岳。 东风晓来恶。 绕西园无绪，泪随花落。 愁钟恨角。 梦无凭、
水调歌头·灵谷有荚气
灵谷有荚气，盘结在巴山。 云蒸雨朵欲遣，奇怪出人间。 不作丰城宝剑，不作渥洼灵种，不作化龙竿。