曲江春感
·罗隐
江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半雕落，终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
译文
天气渐渐暖和，江边的花儿又开放了，江南的旅人内心悠闲自在。
嗜酒而放荡不羁的人多半已经凋零故去，（没有了这些人）终南山景色徒然高大耸立。
当代也知道世间没有无用之人，但是显贵门第却未必用我这种无才之人。
一艘船一支竹竿，顶着明月载着我，回到我在五湖的家里去吧！
注释
- 江头：江边。
- 悠哉：悠闲自在。
- 高阳酒徒：指嗜酒而放荡不羁的人。
- 山色：山的景色。
- 崔嵬：高耸，高大。
- 圣代：旧时对于当代的谀称。
- 弃物：被丢弃之物；废物。比喻无用之人。
- 侯门：显贵之家。
- 非才：自谦之辞。
- 归去来：回去。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、著作佐郎，奏授司勋郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。后梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。
相关篇目
同为 罗隐 或同一典籍