·李峤

削简龙文见,临池鸟迹舒。

河图八卦出,洛范九畴初。

垂露春光满,崩云骨气余。

请君看入木,一寸乃非虚。

译文

池边鸟雀声稀环境静谧闲适,依着栏杆细细品评着书简上的文字。

书法是中国文化的起始源头,洛河的存在才导致了《洛书》的出现。

垂露圆浑有力,一笔一划又好似碎裂的云朵力劲暗藏期间。

请你仔细观察每一个笔画,每一寸都是圆浑流畅、筋骨俱备。

注释

  1. 1削简:古时削薄竹木成片,用以书写。后用以泛称书写﹑撰述。
  2. 2龙文:喻雄健的文笔。
  3. 3河图:儒家关於《周易》卦形来源的传说。
  4. 4洛范:
  5. 5垂露:书法术语。书写直画的一种形态。其收笔处如下垂露珠,垂而不落,故名。
  6. 6入木:形容书法笔力刚劲有力。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

李峤

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富于才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。

相关篇目

同为 李峤 或同一典籍