骤雨
·华岳
牛尾乌云泼浓墨，牛头风雨翩车轴。
怒涛顷刻卷沙滩，十万军声吼鸣瀑。
牧童家住溪西曲，侵早骑牛牧溪北。
慌忙冒雨急渡溪，雨势骤晴山又绿。
译文
牛尾的乌云如浓墨泼洒，牛头的风雨急如水车波涌轴翻。
顷刻之间，怒涛汹涌卷上了沙滩，就像千军万马鏖战急，阵阵吼声如飞瀑鸣雷令人心惊！
牧童家住溪西湾，清早骑牛去那河北滩。
慌忙中冒雨渡过小溪返回村中，没想到暴雨骤停，又染绿了群山。
注释
- 骤雨：暴雨。
- 车：指水车。
- 怒涛：汹涌的波涛。
- 侵早：天刚亮，拂晓。
赏析
南宋诗人华岳是一个出了名的硬骨头。他的一生屡遭打击，却坚守特立不驯的人格，“不肯附和浮议”。其诗歌也一反江西诗派和江湖诗派的雕琢习气，把自己的真情实感痛快淋漓地表达出来，体现出苍劲豪健的风格。这首《骤雨》诗非常真切地写出了农村中夏日急雨的壮观景象。骤晴写雨来得急、去得快，暗扣诗题；山又绿写出了下雨前后景色变化，隐含牧童因雨停而轻松的心情。
首联说乌云尚在牛身后，大雨却已经打翻了牛前的水车车轴；颔联写山洪暴发的情景；颈联写牛引出牧童，在溪流猛涨时骑牛过溪，又急又慌；尾联写山雨骤歇，雨后日出，周围山色更加苍翠。全诗多用口语，笔势雄健，富有生活气息，显示其诗风的粗犷豪放。
此诗写夏日暴雨景象，以三个场面突出描写雨势之骤。一、二句说乌云尚在…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，为殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
相关篇目
同为 华岳 或同一典籍
渔家傲·昨夜寿星朝北极
昨夜寿星朝北极。 牵牛织女排筵席。 闻有谪仙先一夕。 方知得。 凮流倬底人生日。 慷慨英雄当路识
念奴娇·倚藤临水
倚藤临水，照丰姿自笑，天然丘壑。 利鞅名缰成底事，空把此身缠缚。 李杜文章，良平事业，且束之高阁
蝶恋花·叶底无风池面静
叶底无风池面静。 掬水佳人，拍破青铜镜。 残月朦胧花弄影，新梳斜插乌云鬓。 拍索闷怀添酒兴。 旋
水调歌头·英荚才开六
英荚才开六，宝历已当千。 人间收尽繁溽，凉意入虞弦。 尽道荐衡交剡，更值生申佳节，喜色动闾阎。
水调歌头·万里楚天阔
万里楚天阔，一点寿星明。 庭语以识歌舞，拍拍□秋声。 会过牛郎六夕，圆欠嫦娥一夜，此际是佳辰。
满江红·自古称稀
自古称稀，须信道、人生七十。 当七月、庆生佳节，更逢七夕。 丹鼎麻姑多两转，蟠桃王母无双实。 更