新春喜雨

·徐玑

农家不厌一冬晴,岁事春来渐有形。

昨夜新雷催好雨,蔬畦麦垅最先青。

译文

农家不会嫌弃冬天总是晴天,因为一年的农事在春天才开始,最需要的是春雨。

昨天夜里的春雷,正忙着催生一场春雨,菜畦和麦陇都开始最先呈现出一片青绿色。

注释

  1. 1厌:嫌弃。
  2. 2岁事:这里指指一年的农事。
  3. 3新雷:指开春初次打雷。
  4. 4畦:有土埂围着的一块块排列整齐的田地,一般是长方形的。
  5. 5垅:田地分界高起的埂子。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

徐玑

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编为第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编为第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附于卷末。

相关篇目

同为 徐玑 或同一典籍