汴州留别韩愈
·孟郊
不饮浊水澜，空滞此汴河。
坐见绕岸水，尽为还海波。
四时不在家，弊服断线多。
远客独顦顇，春英落婆娑。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
但为君子心，叹息终靡他。
译文
波涛滚滚的汴河水不能喝，白白的滞留在这汴河之中。
坐下在看见那绕岸的汴河水，都留向波涛滚滚的大海(都是入海的波涛) 。
一年四季不在家乡，破烂的衣服断掉的针线很多。
远在他乡独自憔悴，春天的花朵盘旋落下。
汴河多绕着弯曲的河道流去，野桑没有笔直的枝茎。
只是对先生的一片心，叹息之后也不改变。
注释
- 浊水：汴河之水多浑浊，唐人常以“浊水”代指汴河。
- 靡他:无二心。
- 澜：波浪。
- 春英：春天的花朵。
- 婆娑：盘旋舞动的样子。
- 饶：丰富，多。
- 曲流：河道弯曲。
- 柯：草木的枝茎。
- 君子：先生，您。
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
孟郊
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
相关篇目
同为 孟郊 或同一典籍
琴曲歌辞 列女操
注解
梧桐相待老，鸳鸯会双死。 贞妇贵徇夫，舍生亦如此。 波澜誓不起，妾心井中水。
杂曲歌辞 游子吟
注解
慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。
雪
忽然太行雪，昨夜飞入来。 崚嶒堕庭中，严白何皑皑。 奴婢晓开户，四肢冻徘徊。 咽言词不成，告诉情
游子吟
注解
慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。
看花 一
家家有芍药，不妨至温柔。 温柔一同女，红笑笑不休。 月娥双双下，楚艳枝枝浮。 洞里逢仙人，绰约青
看花 三
芍药吹欲尽，无奈晓风何。 余花欲谁待，唯待谏郎过。 谏郎不事俗，黄金买高歌。 高歌夜更清，花意晚