咏乌

·李义府

日里飏朝彩,琴中伴夜啼。

上林如许树,不借一枝栖。

译文

白天,乌鸦要在太阳里把光辉和温暖普照大地,夜晚还要伴着琴声啼叫。

多么好的乌鸦啊,上林苑里那么多的树木,却没有它可托身的枝条。

注释

  1. 1飏:字通“扬”,展扬、发扬。
  2. 2上林:上林苑,是汉武帝刘彻于建元二年(公元前138)在秦代的一个旧苑址上扩建而成的宫苑,此处泛指帝王的园囿。

译文、注释与赏析来自 古诗文网,经 yht050511/gushiwen 整理。

作者

李义府

李义府,瀛州饶阳人。对策擢第,补门下省典仪,寻除监察御史、太子舍人,与司议郎来济俱以文翰见知,时称“来李”。尝献《承华箴》,预撰《晋书》。高宗嗣位,迁中书舍人,以赞立武昭仪,擢中书侍郎,晋中书令,怙宠稔恶,长流巂州。存诗八首。

相关篇目

同为 李义府 或同一典籍