后催租行
·范成大
老父田荒秋雨里，旧时高岸今江水。
佣耕犹自抱长饥，的知无力输租米。
自从乡官新上来，黄纸放尽白纸催。
卖衣得钱都纳却，病骨虽寒聊免缚。
去年衣尽到家口，大女临岐两分首。
今年次女已行媒，亦复驱将换升斗。
室中更有第三女，明年不怕催租苦。
译文
连绵的秋雨下个不停，老农眼看着荒芜的田地深深地叹息：那江水滚滚流过的地方，原来是岸边的高地。
我替人干活仍然常常受冻挨饥，真的是没钱来交纳租米。
自从近年来新官上任，把皇上免税的诏书再不一提，到处贴出了征租的通告，衙役们挨家挨户催逼。
前年把卖衣服的钱全部上交，多病的身子虽然寒冷，可免去了被绑缚受欺。
去年衣服已经卖完，只好含泪把大女儿嫁出，各分东西。
今年二女已托人作媒，也将送出去换上微薄的钱米。
明年不怕催租的上门，家中还有第三个女儿可以充抵！
注释
- 后催租行：范成大在写此诗前，已写有《催租行》。
- 老父（fǔ）：老翁、老农。
- 高岸：防洪高堤。
- 佣耕：做雇农，为他人耕种。
- 抱长饥：经常遭受饥饿。
- 的知：确知。
- 无力：没有能力；无能为力。
- 输：交纳。
- 乡官：地方官。
- 黄纸放尽白纸催：皇帝的诏书免除灾区的租税，地方官吏的命令仍旧紧催农民交纳。黄纸：豁免灾区租赋税的告示。白纸：地方官下令催收的公文。
- 纳却：纳了租税。
- 病骨：指多病瘦损的身躯。
- 聊：姑且，暂时。
- 缚：绑缚，指被官府抓走。
- 去年：刚过去的一年。
- 到家口：轮到卖家中的人口。
- 临岐：指在歧路上，引申为分别之处。“岐”通“歧”，岔道口。
- 两分首：相互分离。意即大女儿已被迫嫁给他人。分首，作分离讲，“首”一作“手”。
- 行媒：本指媒人介绍，这里是订婚之意。
- 亦复驱将换升斗：也只好把她卖了换来少量粮食缴租。驱将，赶出去，这里指卖掉；将，助词。升斗，指很少的粮食。
创作背景
宋高宗绍兴二十四年（1154）范成大考中进士，初授户曹，又任监和剂局、处州知府，以起居郎、假资政殿大学士出使金朝，为改变接纳金国诏书礼仪和索取河南“陵寝”地事，慷慨抗节，不辱使命而归，并写成使金日记《揽辔录》。这首诗就是作者使金途中目睹了北方人民的疾苦有感而作。
赏析
全诗是围绕着缴租展开下。
诗下前四园，交代因遭灾而无力缴租。第一园说，秋雨淹田，颗粒无收；第二园写江洪泛滥，灾难深重重，难以恢复家园；第三园写不得不放弃家园，外出作佣，而佣耕又难以糊口。这样一层意思进逼一层意思，逼出了第四园；治下知无力输租米。”从上面陈述下诸般景况中任何人都不得不承认这样下事实：无力缴租。对这一事实下坚定叙述，为下面描写纳租者下痛苦，批判官府下横征暴敛创造了前提。天灾与人祸古来是不单行下，而且天灾之年更能见出封建统治者下惨无人道，诗歌下后十园就分两步具体描写了缴租者下悲惨遭遇和凄苦心情。第一步，卖衣完租；第二步，衣服已没，卖及人口。在写第二步时，诗人并没有粘着于今年，而是从跟前即将被卖下二女儿，联想到去年被卖下大女…
译文、注释与赏析来自 古诗文网，经 yht050511/gushiwen 整理。
作者
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁著作佐郎。二年，除吏部员外郎，为言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附于卷末。
相关篇目
同为 范成大 或同一典籍
眼儿媚·酣酣日脚紫烟浮
酣酣日脚紫烟浮。 妍暖破轻裘。 困人天色，醉人花气，午梦扶头。 春慵恰似春塘水，一片縠纹愁。 溶
霜天晓角·晚晴风歇
晚晴风歇。 一夜春折威。 脉脉花疏天淡，云来去、数枝雪。 胜绝。 愁亦绝。 此情谁共说。 惟有两
秦楼月・忆秦娥·楼阴缺
楼阴缺。 阑干影卧东厢月。 东厢月。 一天风露，杏花如雪。 隔烟催漏金虬咽。 罗帏暗淡灯花结。
道中
月冷吟蛩草，湖平宿鹭沙。 客愁无锦字，乡信有灯花。 踪迹随风叶，程途犯斗槎。 君看枝上鹊，薄暮亦
立春后一日作
浮生万法本悠哉，大笑羲娥转毂催。 官事已邀痴作伴，春风应共老俱来。 云容雪意将诗问，柳眼花心待酒
一篙
一篙新绿浦东西，雪絮漫江鴈不飞。 宿雨才晴风又转，片帆那得及时归。